Então, as vezes o turista chega e não entende muito o que nós pernambucanos estamos a falar, porque o nosso glossário é bem completo, cheio de expressões. O Pernambuquês é o idioma oficial de todo pernambucano: OXE, OXENTE, ARRUDEIA, TOPADA, CAÇA-RATO são palavras que fazem parte do falar cotidiano local.
O Canal SÓ POR UM SEGUNDO, no YouTube fez um vídeo que mostra COMO ENTENDER UM PERNAMBUCANO.
Aprecie, com uma boa dose de comédia local, o modo de se expressar do Pernambucano. Bom vídeo ;)